Dans le mur sud de l'église Notre-Dame de Rouffach, à droite de la porte donnant sur la place, est encastrée une dalle funéraire: il s'agit de l'épitaphe de Serena, la première épouse de Ludwig Horneck von Hornberg, bailli épiscopal de Rouffach de 1533 à 1537.

Le document qui suit daté, de 1514 et 1515, fait état d'un contrat passé entre le bailli, le Magistrat de Rouffach et deux maîtres d'oeuvre, l'un charpentier, l'autre tailleur de pierre, pour la construction d'une flèche sur la  tour " neuve " ou "nouvelle" tour de Notre-Dame. Mais de quelle tour s'agit-il ? Quelle est cette tour "neuve" La tour clocher de la croisée du transept, ou la tour sud de la façade ouest?

Le parc de la Marseillaise dont la réalisation fut commandée  en 1897 par l'industriel mécène Aimé Gros-Schlumberger  à l'architecte-paysagiste parisien Edouard André n’est plus à présenter. Classé monument historique, doté d’arbres centenaires remarquables, il offre également plusieurs éléments de décor intéressants : un kiosque à musique,  un monument en l'honneur de Théodore Deck, une grande fontaine et d'un banc en exèdre, copie de celui où s'asseyait Sarah BERNHARDT dans la pièce "Théodora". Et sous le couvert des arbres, dans l’un des recoins du parc, le visiteur découvre un très beau puits Renaissance, une œuvre de Franz Bauer, datée de 1578 et qui ornait jadis une propriété rouffachoise.

Dans un précédent article nous avons évoqué la Porte des Morts qui s'ouvre depuis le bras sud du transept de l'église sur l'ancien cimetière. Dans cette porte, aujourd'hui murée, sont insérées deux dalles de pierre jaune de Rouffach portant des inscriptions. La première  est un  réemploi d'une inscription qui figurait très certainement sur la chapelle saint Nicolas, l'ancien ossuaire du cimetière, détruit en 1806. La seconde est l'épitaphe, incomplète, de Theobald Wolfhard, rédigée par ses deux fils, Konrad et Theobald, et vraisemblablement apposée sur un mur de la chapelle...

L'ancienne "porte des Morts" (?) ...

La photo ci-dessus représente une  porte gothique percée dans le mur sud du transept  roman de l'église. Cette porte, face à l'ancien cimetière a été murée et on y a réemployé deux dalles de pierre jaune de Rouffach portant des inscriptions :

• la première provient de l’église - ossuaire Saint-Nicolas qui se trouvait dans le cimetière attenant à l’église Notre-Dame, côté Sud
• la seconde est une épitaphe provenant d'une tombe de l’ancien cimetière 

Ce premier article traitera de la première pierre gravée provenant de l'ancien ossuaire. Un article ultérieur présentera la seconde dalle,  une épitaphe posée à la mémoire de Theobald WOLFHARD par ses fils Conrad (qui prendra plus tard le nom de LYCOSTHENES) et Theobald.