Maître Klaus KERBER présente au Magistrat une requête pour être reçu chirurgien à Rouffach. Il appuie sa demande avec le témoignage de personnes dignes de foi, dont un élu du Magistrat, qui certifient que ce chirurgien a pratiqué avec succès plusieurs interventions sur des hernies, une opération pourtant jugée risquée à cette époque. Il fait également intervenir six témoins oculaires qui ont assisté à une intervention sur les yeux d’une femme de 70, souffrant vraisemblablement d’une opacification du cristallin (cataracte) aux deux yeux.

Ce dessin et le devis qui l’accompagne, non signé et non daté, est attribué par tradition à Hans KLEIN, bourgeois et facteur d’orgue de Strasbourg. Ce Hans KLEIN a construit à Rouffach un orgue neuf, en 1606, dont les Archives de Rouffach conservent le devis, le procès-verbal de réception ainsi que de nombreuses expertises et contre expertises : en fait, cet orgue neuf est une ruine avant même la fin de la garantie donnée par le facteur d’orgues !