Ci-dessus une page du carnet de relevés des marques lapidaires effectués par Pierre Paul Faust en 1961 sur la façade occidentale de l'église Notre-Dame de Rouffach. L'édifice a été minutieusement prospecté par étages numérotés (ici le n° 8) correspondant aux travées de l'échafaudage qui avait été mis en place pour la restauration de la façade, de deux mètres en deux mètres. Il s'agit là d'un document unique et d'un intérêt exceptionnel pour l'histoire de la construction de notre église... (collection personnelle)

-o-o-o-o-

Découverte de deux très belles marques lapidaires, place de la République et rue Poincaré, à Rouffach.

Il ne s'agit pas, dans les deux cas, de signes que l'on appelle communément "marques de tâcherons" qui sont des marques  d'assemblage ou de montage, comme on peut en trouver quantité à l'église Notre-Dame de Rouffach, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, mais de la marque propre à un maître qui signe là son oeuvre.

La même marque sur deux linteaux de porte (1600):

Der Her bewar den Eingang

und Ausgang von nun an bis in Ewig[keit]

Pharmacie du Soleil, 4 place de la République à Rouffach (photo Gérard Michel)

Pharmacie du Soleil, détail (photo Gérard Michel)

34 Rue Poincaré à Rouffach (photo Marc Grodwohl)

La chasse aux marques de tailleurs de pierre à Rouffach est ouverte : toute information de nos lecteurs à ce sujet sera bienvenue.

Steinmetzzeichen an der Liebfrauen Kirche zu Rufach

Un carnet de relevés des marques et signes des tailleurs de pierre de l'église Notre-Dame de Rouffach, par Pierre Paul Faust, commencé en novembre 1943, l'année de ses vingt ans ! (coll. perso.)

Gérard Michel