La cour dimière épiscopale de Rouffach

Zehenthoffs Küeffer Ordnung zue Ruffach: Règlement et serment du "tonnelier" de la cour dimière de Rouffach 1603

Avant l'ère du plastique, de la fibre de verre et de l'acier inox qui s'est installée dans beaucoup de nos caves, les corporations faisaient une distinction extrêmement sévère entre les artisans qui fabriquaient les différents contenants utilisés par les vignerons: les dictionnaires des frères Grimm  et celui d'Adelung font ainsi la distinction entre Küeffer, Bötticher, Böttcher, Kübler, Fassbinder, Grossbinder, Schwartzbinder, Kleinbinder, etc. Le vin était, avec les céréales, une denrée précieuse, une part importante dans la consommation quotidienne des gens du peuple et une source de revenus importante pour ceux qui en prélevaient la dîme, le seigneur du lieu et les nombreuses maisons religieuses qui étaient possessionnées à Rouffach. Il était donc essentiel de veiller soigneusement à son élaboration et à sa conservation et la bonne qualité des tonneaux, cuves, bottiches, fûts, foudres jouaient là un rôle primordial.

Le sujet de l'article est un règlement qui fixe les droits et les devoirs du Zehenthoff Küeffer, un titre conféré par la haute autorité de l'Obermundat, l'évêque de Strasbourg à l'homme qui sera chargé d'une fonction essentielle, celle d'entretenir les tonneaux de la cave dimière de l'évêque, mais aussi et surtout de surveiller la maturation et l'évolution du vin, denrée précieuse, s'il en est. Une fonction multiple, celle de tonnelier de la cour dîmière, certes, mais aussi et surtout celle de responsable de cave, caviste, maître de chai, dirions-nous aujourd'hui.

Continuer la lecture

Le plus ancien pressoir (Baumtrotte) d'Allemagne à Grünern Staufen im Breisgau.

La période des vendanges se termine doucement en Alsace et le vignoble se teinte progressivement aux couleurs de l’automne. J’invite le promeneur à un petit circuit à pied dans le vignoble de Rouffach, sur les traces d’usages aujourd’hui révolus et sur celles de noms de cantons encore en usage aujourd’hui. Ces derniers figurent toujours sur nos cartes et les cadastres et beaucoup d’entre eux sont mentionnés, dès le Moyen-Âge dans les censiers de la ville ou ceux de l’église Notre-Dame.

Continuer la lecture

Une loterie pour l’achèvement de la tour sud…

Un tramway Rouffach-Guebwiller et une voie ferrée Rouffach-moulin de Suntheim !  

Les registres des délibérations du Magistrat de l’Ancien Régime sont une source quasi inépuisable pour le chercheur historien. Mais les protocoles des Conseils municipaux modernes, ceux qui sont accessibles au public, réservent eux aussi leur lot de surprises. Témoin ce registre conservé aux A.M.R. sous la cote MII / 9 /8, consignant les sessions des années 1903 à 1910.

En le feuilletant rapidement, j’ai fait plusieurs découvertes ou redécouvertes assez surprenantes :

1. La première, c’est un projet de Loterie pour le financement de travaux qui devaient achever la restauration de l’église « Saint-Arbogast » par la construction de la seconde tour. (Janvier 1904)
2. La seconde, est la constitution d’une association qui devait soutenir et financer ce projet.
3. Un peu plus loin, il est question du financement d’une ligne de tramway qui devait relier Rouffach à Guebwiller (28 janvier 1905)
4. Le 10 novembre 1905, le conseil se prononce sur la connexion de la ligne de chemin de fer Rouffach - Moulin de Suntheim au réseau de la Reichsbahn, le réseau impérial !
5. Et enfin, le 5 février 1906, le conseil est appelé à se prononcer sur transformation de la voie Rufach - Sundenmühle en voie ferrée normale, normalisée…

   Continuer la lecture

Façade de l'orgue frères Callinet de l'église abbatiale de Saint-Chef en Dauphiné

Un petit séjour dans le Dauphiné m’a permis de découvrir la charmante localité de Saint-Chef en Dauphiné, célèbre pour son église abbatiale construite au XIème siècle et les exceptionnelles fresques de la Chapelle haute, un des trésors de l’art roman en France

Le bourg fut d’abord appelé Saint-Theudère, du nom du saint qui y fonda un monastère, ensuite Saint-Chef, à cause du chef (caput) du saint que l’on conservait en cet endroit-là, la relique de saint Thiébaud, archevêque de Vienne au dixième siècle.

Continuer la lecture

A qui s'adresse cette gracieuse grimace?

Dans une vie on n'a que rarement la possibilité de s'approcher de très près d'un détail architectural, d'une clé de voûte ou des sculptures d'un chapiteau pour en examiner les moindres détails. J'ai saisi cette occasion unique , le matin du 5 juillet 2023, où se réunissait à l'église la commission des travaux dont l'ordre du jour était le suivi du chantier de restauration du chœur. Cette visite m'a permis de découvrir les échafaudages et la plateforme "plancher" qui allaient permettre l'examen des enduits de la voûte et des peintures ainsi que celui du décor sculpté, avant leur nettoyage et leur restauration. C'était une merveilleuse occasion de voir de près ce que je n'avais pu apercevoir que de loin au téléobjectif. 

Continuer la lecture